Статья:
Из воспоминаний Зинаиды Федоровны: «Родилась я на станции Турчинка( Село Турчинка расположено на Украине, Житомирская область, Володарско-Волынский район – пометка автора) в 1927 году .Мать моя умерла, когда мне было 6-7 лет. У меня был брат – Александр, старше примерно на 2 года. Отец потом женился». (Точную дату рождения Зинаида Федоровна не помнит, примерно, 27 мая 1927 года. В Комендатуре записали с ее слов). «Ночью приехала машина и забрали отца. Увезли в тюрьму». По подозрению в участии в «деле железнодорожников». (уголовное дело, возбуждённое НКВД против группы советских учёных по обвинению в «участии в фашистской троцкистско-зиновьевской террористической организации, возникшей в 1932 году по инициативе германских разведывательных органов и ставившей своей целью свержение Советской власти и установление на территории СССР фашистской диктатуры). (Родные делали запрос на Украину. Пришел ответ, что его расстреляли на третий день после ареста) «Мы спали. Пришли – давай тарабанить. Отец вышел и его сразу скрутили и увезли», - вспоминает Зинаида Федоровна. Мачеха бросила детей, и Зинаида с Александром остались жить вдвоем. Зина нянчила соседских детей, пока их родители были на работе. Они ходили с братом от двора к двору и просили выполнить какую-нибудь работу. Зинаиду звали Адина, а на пересылке ее записали Зина. У детей была родная тетка по отцу, жила она в соседней деревне, сначала она взяла Адину к себе, но ее муж был против, и Адина снова стала жить с братом. В школе Адина не училась. «Кто даст одежду, кто – еду, кто – обувь рваную, расчет был простой. Иной раз –спать ложились голодные», -вспоминает Зинаида Федоровна. «Когда началась война , брат ушел рыть окопы». Когда немцы заняли город. (02 марта 1942 года), Адину с подружкой забрали эсэсовцы, подогнали вагоны и всех увезли. В Германии разгрузили. «Всех согнали в какое-то здание. Приходили немцы и выбирали молодежь, кого на завод, кого к фермерам, а кого в концлагерь». Поместье хозяйки, куда попала Адина, находилось в 3 километрах от города Эрфрут. Поместье находилось в низине, и было видно концлагерь Бухенвальд. «Постоянно шел дым черный. Мы знали, что, если не работать, то увезут в концлагерь». Адина работала у хозяйки – доила коров, у хозяйки их было 15, убирала молоко. У хозяйки был еще помощник – парень, он кормил животных. Молоко и прочую молочную продукцию хозяйка готовила для немецких солдат. Адину и других работников хозяйка не обижала. А ее муж, вернувшись с войны из-за ранения (ранен был в Литве), был очень жестокий, его все боялись, «Вдруг ему что не понравится и нас всех увезут в концлагерь». В свободное время хозяйка отпускала Адину в город. Тогда она смогла сходить в фотографию.
